Цена блока 2000 руб в месяц!
Главная Сделать стартовой Добавить в избранное Карта сайта Написать письмо Справочная информация
юридический портал екатеринбурга
Портал юридических услуг
Екатеринбург
 

[Каталог]
каталог фирм
добавить фирму
изменить данные

 
[Объявления]
каталог объявлений
подать объявление
платные объявления
 
[Работа]
все предложения
добавить резюме
добавить вакансию
 
[Реклама]
наша ссылка
сделать заказ
обмен ссылками
 
     
поиск фирмы
поиск объявления
поиск работы
реклама
 



Авторизация
Здравствуйте, гость.

Информация
Информация

Документы

Перевод патентов в бюро переводов

Что необходимо для выполнения качественного перевода патентной документации?

Опыт, знания и высокая квалификация. Также нужно постоянно учиться, чтобы идти в ногу со временем. Обычно сотрудники бюро переводов посещают специализированные семинары для улучшения профессиональных навыков, используют наиболее современные методики. Кроме того, часто общаются с носителями языка, чтобы улучшить знания иностранного языка.

С какими техническими тематиками работают переводческие агентства?

С любыми. В штате хорошей фирмы трудятся специалисты различного профиля. Поэтому к работе над определенным текстом привлекается соответствующий переводчик. Что гарантирует качественный и корректный перевод.

Допускаются ли клиентские правки в готовый материал?

Естественно. На стадии оформления заказа клиент озвучивает все требования и пожелания. Если нужно внести правки в текст, сотрудники агентства переводов выполняют пожелание заказчика.

Каким образом осуществляется проверка перевода?

Все происходит по стандартной схеме. Осуществляется перевод. Затем текст проверяет технический специалист. На завершающей стадии материал отправляется на корректуру и редактуру.

Какая используется форма выполнения перевода?

Все зависит от требований конкретной страны, в которой будет использован документ. Например, при переводе на французский язык учитываются требования этого государства.
Материал подготовлен специалистами юридического портала urvisit.ru

назад в раздел


Эксперт недели

Лучший юрист
Макарова Надежда Петровна
Оценка эксперта:21

эксперты юридических фирм
Эксперт недели

Лучший аудитор
Зылева Светлана Александровна
Оценка эксперта:70

эксперты аудиторских фирм
Правовые обзоры

СПС "КонсультантПлюс"

Правовые новости для
юриста:
Выпуск от 24.05.17
Выпуск от 23.05.17
Новые документы для бухгалтера:
Выпуск от 22.05.17
Выпуск от 21.05.17
  все обзоры>>>
Информация
Яндекс.Метрика Индекс цитирования
яндекс Rambler's Top100
Портал юридических услуг создан при поддержке интернет-студии IT Cloud Екатеринбург, 2016 год. Политика конфиденциальности.

Юридические услуги в Екатеринбурге
Поделиться: