Цена блока 2000 руб в месяц!
Главная Сделать стартовой Добавить в избранное Карта сайта Написать письмо Справочная информация
юридический портал екатеринбурга
Портал юридических услуг
Екатеринбург
 

[Каталог]
каталог фирм
добавить фирму
изменить данные

 
[Объявления]
каталог объявлений
подать объявление
платные объявления
 
[Работа]
все предложения
добавить резюме
добавить вакансию
 
[Реклама]
наша ссылка
сделать заказ
обмен ссылками
 
     
поиск фирмы
поиск объявления
поиск работы
реклама
 



Авторизация
Здравствуйте, гость.

Информация
Информация

Документы

Английский язык для юристов

До недавнего времени считалось, что знание английского языка для юриста - далеко не самое главное требование. Ведь в своей работе он руководствуется российскими законами, ведёт дела с российскими юридическими лицами и почти не пересекается с зарубежным миром. Конечно, отдельно стоят международные юридические фирмы или их российские коллеги, которые ориентируют свои услуги на иностранных граждан. Однако, по заявлением экспертов, ситуация меняется. И сегодня знание английского языка для юриста, ищущего работы в Екатеринбурге очень желательно.

Дело в пресловутой глобализации. Всё больше екатеринбургских компаний начинают вести внешнеэкономическую деятельность, использовать оффшоры, сотрудничать с иностранными специалистами. Во всех этих делах требуется знание международного права, работать с которым невозможно без знания языка. Многие компании Екатеринбурга готовы даже частично покрыть расходы на такие курсы английского языка для своих сотрудников.

Сегодня в языковых школах Екатеринбурга не существует специализированного курса английского для юристов. Но есть курсы бизнес-английского, в которых упор делается на изучение специфичной лексики, использование в обучении специальные бизнес-учебники, популярные книги и даже настоящие деловые статьи из американского и британской прессы. Юридические термины там если и не превалируют, то их точно достаточно. Такие уроки предлагают, например, в сети школ Магеллан.

Другой вариант - собрать группу из 4-6 человек среди своих коллег и воспользоваться услугой корпоративных курсов. В этом случае занятия можно проводить прямо на рабочем месте, что экономит время, а главное - высказать преподавателю английского свои пожелания. Тогда он сможет добавить в стандартную программу тематические материалы из сферы деятельности вашей компании, а также поможет научиться читать и понимать тексты законов на английском языке, которые порой имеют специфическую стилистику.

Конечно, никакой преподаватель не владеет законами Объединенного Королевства или государства Кипр. Поэтому после освоения курсов, вам придется самостоятельно изучать эти тексты, где, конечно, будут встречаться незнакомые слова и обороты, смысл которых слабо понятен. Но имея за плечами базу в виде общего или даже специализированного курса английского, вы сможете самостоятельно закрыть белые пятна в своей знании языка. Если же это все-таки не получится, то почти все языковые школы Екатеринубрга предлагают услугу разовой консультации.

Уважаемые юристы, учите английский! Со временем он станет обязательной строчкой в вакансиях на соискание соответствующих должностей!

Материал подготовлен специалистами компании ООО "Уральский визит"

назад в раздел


Эксперт недели

Лучший юрист
Макарова Надежда Петровна
Оценка эксперта:21

эксперты юридических фирм
Эксперт недели

Лучший аудитор
Зылева Светлана Александровна
Оценка эксперта:70

эксперты аудиторских фирм
Правовые обзоры

СПС "КонсультантПлюс"

Правовые новости для
юриста:
Выпуск от 24.05.17
Выпуск от 23.05.17
Новые документы для бухгалтера:
Выпуск от 22.05.17
Выпуск от 21.05.17
  все обзоры>>>
Информация
Яндекс.Метрика Индекс цитирования
яндекс Rambler's Top100
Портал юридических услуг создан при поддержке интернет-студии IT Cloud Екатеринбург, 2016 год. Политика конфиденциальности.

Юридические услуги в Екатеринбурге
Поделиться: